27: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/07/10(木) 15:50:03.45 ID:R3ShFChl.net
伽夜

「かよ」と読みます。
最近児童施設で知り合った方に名前を教えたら、
かわいらしいいい名前だね~と言われて話も弾んでいましたが、
名前の漢字を伝えたら先ほどまでの笑顔が曇り、無言で固まってしまいました。
どうしたの?と聞いたのですが、えーっと、うーんと、め、珍しいね、その字、名
前に使うの、と言われました。

ちょっと引きつっていたように思えたので、何?なにかあるなら言って、と言ったのですが、
もし気づいてなかったならかえって申し訳ないけど、
一度漢字の意味を辞書で調べてみてと言われ、先に帰られました。

連絡先もまだ聞いてなかったので詳しく聞けなかったのですが、お伽話の「とぎ」と夜、
伽の字はお寺か何かでも見たことがあるし、
何が彼女の表情を曇らせるほどのことなのかわからず呆然としてしまいました。

でも名前の話題が原因なのは間違いないようですし、後悔というか、
よく思い出してみたら前にも「えっ…(間)ああ、旦那さんが考えたんだー、そうなんだーよかったー」と言われたことがあり、同じようなことだったのかもしれません。
すぐ調べるべきなのでしょうが、親から娘宛のものは必ずひらがなで書くのもそうなのかも、
昔からの友人のメールもひらがなかカタカナなのもそうなのかも、だんだん怖くなってきています。


続きを読む