長文な上に全く文才がなく、文章力が皆無なので翻訳希望です。どなたかよろしくお願いします。 

まずは前提です。読み飛ばして頂いても構いません。 

私は小学校の頃からずっとデブで、恥ずかしい話しですが大学卒業しても男性とお付き合いをした事のない喪でした。 
でも就職先でとても好きな男性が出来て、ダイエットをして一年で20キロ体重を落として告白をしまして、その人とお付き合いをするようになりました。 
そして数年お付き合いをして、私の誕生日にプロポーズをされて、誕生石の付いた指輪を貰いました。
来年結婚します。 

ちょっと身バレ怖いからフェイク入れてるごめん。 
知り合いの彼女が私？が原因でジサツしたこと。 
元々男の方は知り合いだったんだけど、 
彼女に指輪を買う話が出ておすすめ教えて欲しい、一緒に是非選んでみたいな話を頂いていた。
（仕事柄） 
だからこっちも新作のやつとかまあカタログとか用意してたんだけどそんなことしてる間に 
そのメールを見た彼女が浮気疑って悲観して電車に飛び込んで亡くなった。 
元々精神病？だったみたいなので周りからあなたのせいじゃないよって言われたけど未だに思い出すと苦しくなる。 
それから精神病の人が怖い。

異父姉妹の姉の婚約指輪を海に投げたこと。 

13離れた姉は、毎日毎日私の容姿を貶した。悲しくて泣いても「肉の塊から水出てるw」とか言ってね。 
まあ親もクズ。 
小学校五年生だった私に婚約指輪を見せて 
「あなたは一生もらえる事もないし男から愛される事もないから見せてあげる〜」 
何回も何回もこのセリフを言われた。 
この後結納という名の食事会があった。その時に着るブラウスを朝になって「やっぱりこっちにする！あんたアイロンかけなさい！」と顔に向かってブラウスを投げてきた。 
言われた通りアイロンをかけたがそこは小学生、思うようにかけられず、それを見て姉にひっぱたかれた。 
食事会は姉はぶりっ子し、私を可愛い妹だと紹介した。 
この時にカチっと頭の中で音がしたのを覚えてる。 

自分が客の立場の話だけど、19歳の時、ファンシーショップで試しにつけてみた 
指輪を壊してしまい 

義兄嫁とは合わないから距離を取ってるのに、それでも揉めてつかみ合いはやりましたｗ 
義実家で洗い物する時に外してた私の結婚指輪を義兄嫁が無断ではめて、それだけでも嫌なのに「外せなくなっちゃった（ケラケラ」 
思わずひっぱたいたら、つかみ合い・・・騒ぎ声で双方の夫が台所に来てくれた 
義兄が暴れる義兄嫁の指に台所洗剤塗って指輪を抜いて、謝って返却しようとしてきたけど、義兄嫁の態度も絶対許せないから拒否 
夫に宥められて、指輪を購入したブランドでの新品仕上げのクリーニング代を義兄が支払うことで不本意ながらも謝罪を受け入れた 

すみません、相談いいですか？ 
本当困ってるんです。 

一昨日、話の流れですごく盛り上がって、一番幼稚園から近い家に来てもらったんだけど… 
みんな帰った後主人から初めて買ってもらった指輪がない。 
お茶を出すのに、ちょっと外してたんだけど、探したけどやっぱり無い。 
来ていたのは 
Ａさん、某俳優さんの奥さん。おっとりしてていい人 
Ｂさん、さっぱりしててシャキシャキしてる人 
Ｃさん、ＡさんＢさんと仲がいい、マイペースな人 
Ｄさん、普段あまり交流はないが、たまに話す程度の人 

四人に 
うちに空き巣が入ったみたい、警察にとりあえず相談という形で届けでるので、協力要請あったらよろしくお願いします 

と、メールしました。